Tutvustame iPhone Duot: Apple esimene volditav telefon, aga mitte kõige taskukohasem

Apple esitles 9. septembril 2026 oma esimest volditavat telefoni, iPhone Duot. Samsung jõudis volditava nutitelefoniga turule juba seitse aastat varem ning enne Apple'it olid kohal ka Google ja Honor. Nii et iPhone Duo ei ava uut kategooriat, vaid astub turule, mis on juba olemas, kasvab kiiresti ja on paljude ostjate jaoks ammu tuttav.

Apple ise sõnastas selle julgelt. Riistvarajuht John Ternus nimetas Duot suurimaks muutuseks iPhone'i ajaloos pärast esimest mudelit. Samal päeval kuulutati välja veel neli toodet, iPhone 18 Pro, Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 ja AirPods 5, kuid kõige keerulisemaks inseneritööks nimetati just Duot. Suletuna meenutab see mõõtudelt ja kujult passi. Täielikult avatuna muutub telefon väikeseks tahvelarvutiks.

Allpool vaatame, mida Apple siin ehitas, milles tuli järeleandmisi teha ja kui palju see maksab: Austrias 2 319 kuni 3 819 eurot, rohkem kui ükski teine tuntud volditav telefon praegu turul.

iPhone Duo on Apple’i esimene volditav iPhone. Suletuna saad kasutada 5,4-tollist välisekraani, telefoni avades ilmub nähtavale 7,6-tolline siseekraan. Sees on sama A20 Pro kiip mis iPhone 18 Pro mudelil. Viimistlusi on kaks, Star White ja Night Sky. Duo kaalub 254 g, umbes sama palju kui suur tavalise kujuga tipptelefon.

Austrias küsib Apple 256 GB mudeli eest 2 319 €, 512 GB eest 2 569 €, 1 TB eest 3 069 € ja 2 TB eest 3 819 €. See on kalleim iPhone, mida Apple on müünud. Eeltellimused avati 16. oktoobril ning 23. oktoobril jõudis Duo müügile enam kui 70 riigis. 30. oktoobril peaks lisanduma veel 28 riiki.

Telefoni ei pea tingimata kohe välja ostma. USA-s algab Apple Upgrade’i 24-kuuline liising Klarna kaudu 57,99 dollarist kuus. Duo omanikule pakub Apple 79 dollari eest ümbrist tumesinises või liivakarva toonis ning 129 dollari eest lahtikäiva tugijalaga klappümbrist tumesinises või taupe-toonis. Mõlemad sobivad MagSafe’i ja 25 W Qi2 juhtmevaba laadimisega.

Suletuna on Duo 11,3 mm paksune, avatuna vaid 5,2 mm. Apple nimetab seda oma kõigi aegade kõige õhemaks iPhone’iks. Turu kõige õhem volditav see siiski ei ole.

Apple valmistab Duo siseekraani kümnest üliõhukesest kihist. Nanotekstuur kantakse pinnale pikselhaaval maskita laserlitograafia abil. Nii viib Apple mattekraani põhimõtte äärmuseni. Kihtide vahel lasevad optiliselt läbipaistvad viskoelastsed liimid paneelil voltimisel sujuvalt liikuda. Apple’i enda tutvustusmaterjalides räägitakse kortsu vähendamisest, mitte selle kaotamisest. See sõnavalik pole juhuslik.

The Verge’i proovimisel oli kortsu sõrmega peaaegu võimatu tunda. Matt ekraan vähendas hästi peegeldusi ning sulgus sujuvalt, mitte järsu plaksatusega. MacRumors oli veidi ettevaatlikum: teatud valguses on korts endiselt näha, ehkki vähem kui Samsungi volditavatel telefonidel. Mõlema esmamuljeartikli lugejate reaktsioon oli valdavalt positiivne. Enim poolthääli saanud kommentaarides kiideti kortsu vähendamiseks tehtud inseneritööd, eriti Apple’i esimese volditava puhul.

Ekraani toestavad titaanplaat, ülitugev klaas ja spetsiaalselt loodud polümeerkate, mis on tööstuses tavapäraselt kasutatavatest materjalidest 40% jäigem. Esiküljel on Ceramic Shield 2 ja tagaküljel Ceramic Shield. Siseekraani all asub nüüd 12 MP kaamera, mida pole näha enne, kui ekraan tumeneb.

Põhjalikumad arvustused hakkasid ilmuma 21. oktoobril. CNN-i arvustaja sõnul oli korts rakendusi kasutades ja ekraani kerides vaevu nähtav. Kuidas see kuudepikkusele voltimisele vastu peab, pole veel teada.

Duo kasutab sama A20 Pro kiipi kui iPhone 18 Pro. Tegemist on 2 nm tehnoloogial põhineva protsessoriga, milles on 6-tuumaline CPU, 7-tuumaline GPU riistvaralise ray tracing'uga ja kaks 16-tuumalist Neural Engine'i tuuma. Mälu ribalaius on 50% kõrgem kui A19 Pro puhul.

Erinevus tuleb jahutuses. Apple kujundas Duo jaoks eraldi aurukambri, mille lahendus on inspireeritud M-seeria sülearvutite protsessoritest. Apple lubab kuni 35% paremat püsivat jõudlust kui iPhone 17 Pro puhul. See annab tunda pigem pikema mängusessiooni või video eksportimise ajal, mitte tingimata testprogrammis. Uus Apple C2 modem lisab USAs mmWave 5G toe tavapärasele sub-6GHz sagedusalale ning kasutab 15% vähem energiat kui eelmine põlvkond. Samal ajal juhib Apple'i enda N1 kiip Wi‑Fi 7, Bluetooth 6, Threadi ja teise põlvkonna Ultra Wideband raadiot.

Apple'i tänane tippmudel hoiab alles Face ID, muutuva avaga kaamera ja laiema värvivaliku. Duo puhul on mitu neist võimalustest volditava vormi nimel kõrvale jäetud:

Face ID: asendatud küljenupus asuva sõrmejäljelugejaga, Touch ID-ga.

Kaamera: puudub eraldi telefotolääts. 2x suum saavutatakse 12 MP kärpega 48 MP põhikaamerast ning ava on fikseeritud f/1.6, mitte muudetav.

SIM: ainult kahekordne eSIM üle maailma. Füüsilist SIM-kaardi pesa enam pole.

Mitme rakenduse vaade: Split View lubab avada kaks äppi kõrvuti, kuid kumbagi akna suurust muuta ei saa.

Värvid: Star White või Night Sky. Seekord ainult kaks, mitte neli.

Mõnda puudujääki püüab kompenseerida tarkvara. Smart Take kasutab A20 Pro kiibil AI-d, et jälgida tegevust kaadris ja teha pilt automaatselt siis, kui kõik on valmis poseerima. Keegi ei pea enam viimasel hetkel kaadrisse jooksma. Duo Preview näitab samaaegset pilti välimisel ekraanil, et saaksid kadreeringut kontrollida, ning Kid Cue kuvab sellele välisele ekraanile Peanutsi animatsioone, et laps vaataks õigesse kohta. Ka sõber saab ühineda FaceTime'i kõnega, kasutades Duo välimist ekraani ja kaamerat, ning Dual Capture võimaldab FaceTime'i kõnes kasutada korraga nii esi- kui ka tagakaamerat. Ükski neist ei asenda telefotoläätse, kuid see on teistsugune kaamerauuendus kui pelgalt tehnoandmetes.

Korea telekomitööstuse esindaja võttis eemaldused Korea Heraldi jaoks kokku ausalt: „Kui see on kallim, kuid pakub lahjemat riistvara, siis miks peaks see parem olema?“

Samsung Display on Duo volditava OLED-ekraani ainus tarnija, vähemalt kolmeks aastaks. Apple ise arendab hinge, liimiahela, titaanplaadi ja nanotekstuuri selle ekraani ümber. See ei ole lihtsalt Galaxy paneel Apple'i logoga. Aga osa, mis teeb telefoni üldse volditavaks, tuleb siiski ainult Samsungilt ja ainult Koreast.

Ka mälukiibid seovad Apple'i Samsungi ja SK hynixiga. Mõlemad tarnivad DRAM-i ja NAND-i iga iPhone'i jaoks ning mälu hind moodustab iPhone'i tootmiskuludest järjest suurema osa. Huvitav on seegi, et just ajal, kui Apple alles töötas Duo kallal, tuli Samsung Display turule Flex Titanium tehnoloogiaga: üliõhuke klaas koos titaansulamist kihiga ja selle all titaanplaat. See on sama tugevdusmõte, milleni Apple lõpuks samuti Duos jõudis, arendatuna ekraanitarnija enda poolt.

See pole takistanud Apple'it mujal hindu tõstmast. Counterpoint Researchi järgi kasvas Apple'i tippnutitelefonide müük 2026. aasta esimesel poolel veel 9% isegi korduvate hinnatõusude kiuste. Korea telekomitööstuse esindaja märkis Korea Heraldile, et Samsung on veetnud juba seitse aastat volditavate telefonide tõestamisega, ning tõeline küsimus on hoopis selles, miks Apple'i oma algab 1 999 dollarist.

Ka Duo materjalivalik ütleb nii mõndagi. Apple lubab 35% ulatuses taaskasutatud materjale, sealhulgas 100% taasringluse koobaltit aku sees, 100% ringluses olnud titaani hinge kattes ning tarneahelas kokku 60% ulatuses taastuvenergiat. Need on tugevad numbrid, kuid lõpuks sõltub kõige vahetum ja kõige keerulisemini asendatav osa ainult ühest tarnijast ja ühest riigist.

iOS 27 arvestab Duo kolme asendiga: täielikult avatuna rõhtpaigutuses, suletuna püstpaigutuses ja pooleldi voldituna püstiasendis. Igas asendis nihkub ekraanisisu automaatselt voldijoonest eemale. Split View’ga saab avada kaks rakendust kõrvuti, kumbki kindlalt oma ekraanipoolel. Korraga võib avada ka sama rakenduse kaks akent. Lukustuskuva nupud, Dock ja rakenduste navigeerimisnupud liiguvad samuti ekraani serva, et niigi ebatavaliselt pikal ekraanil jääks sisu jaoks rohkem ruumi kõrguses.

Kui sead Duo pooleldi voldituna püsti, muudab StandBy selle ka ilma laadijata öökapiekraaniks. Senistele kella- ja moodulvaadetele lisanduvad kalendri- ja ilmavaated ning uus helendav äratuskell. Fotovaates saavad nüüd vahelduda ka ühise albumi pildid, mitte ainult sinu enda fotod.

Siri AI beetaversioon jõudis kasutajateni 14. septembril, kuid ELis pole see veel saadaval. Selle kaamerarežiim tunneb ära, millele kaamera suunad, ja saab selle põhjal tegutseda. Apple Intelligence pakub Duole ka eraldi tööriistu: fotode jaoks Spatial Reframing ja Extend ning täiustatud Clean Up. Uuendatud Image Playground loob fotorealistlikumaid pilte, millel on SynthID vesimärk. Netflix, Zoom, Slack ja Detail olid juba müügile jõudes volditava ekraani jaoks kohandatud.

Mõned tehnilised andmed on endiselt teadmata. Apple ei avalda ühegi iPhone’i aku mahtuvust milliampertundides, ka Duo oma mitte. Avaldatud on kasutusaeg: sisemisel ekraanil kuni 31 tundi videoesitust, välimisel kuni 44 tundi ning tavapärases segakasutuses 24 tundi. Need arvud pärinevad Apple’i enda 2026. aasta juulis ja augustis tehtud tootmiseelsetest katsetest, kus lähtuti ettevõtte sõnul tüüpilisest kasutusprofiilist. Sõltumatu testiga pole tegu, nii et tegelik aku kestvus segakasutuses võib 24 tunni ümber kõikuda.

Esimeste arvustusnädalate põhjal ei saa veel hinnata Duo ekraanikortsu pikaajalist vastupidavust. Volditavate telefonide kortsud muutuvad korduva voltimise järel kolme kuni kuue kuuga teadaolevalt nähtavamaks. Just seda ajavahemikku saavad pikaajalised arvustajad nüüd testida. Apple Pencil’i tugi piirdub USB-C mudeliga ja lisandub koos iOS 27.2-ga, mida oodatakse oktoobri lõpus. iFixit pole Duot veel lahti võtnud; ühe teise tegija varajases lahtivõtus leiti aku telefoni mõlemast poolest. Apple’i remondihinnakirjas on sisemise ekraani kahjustuse puhul kirjas 999 dollarit.

Apple'i põhjendus Duo jaoks toetub inseneritööle: kiip, mis suudab end jahedana hoida ka voldituna, ekraanikiht, mille korts on peaaegu märkamatu, kaameratarkvara, mis püüab kompenseerida puuduva telefotoläätse, ning hing, mis toetub ekraanile, mille ainus tarnija on Samsung Display. Aga tehniline pingutus ei tähenda automaatselt, et Duo oleks parem ost kui varasemad konkurendid, eriti kui arvestada Touch ID-d, fikseeritud avaga kaamerat ja piiratud mitme akna vaadet.

Galaxy Z Fold 5, Honor Magic V3 ja Google Pixel Fold on kõik need valikud juba läbi teinud, mida Apple nüüd esimest korda proovib. Ja kõik kolm on taastatud kujul müügil selgelt odavamalt kui Duo 2 319-eurone alghind. Kui sind huvitab eelkõige volditava kasutuskogemus, mitte Apple'i logo tagaküljel, saad selle juba täna kätte märksa soodsama hinnaga.

Kas iPhone Duol on ekraanil korts?

On küll, kuid Apple räägib kortsu vähendamisest, mitte selle kaotamisest. The Verge’i katsetaja suutis seda sõrmega vaevu tunda. MacRumors nägi kortsu teatud valguses ning CNN-i põhjalikus arvustuses oli see rakendusi kasutades vaevu nähtav. Kuidas korts kuudepikkusele voltimisele vastu peab, on veel testimata.

Miks kasutab iPhone Duo Face ID asemel Touch ID-d?

Apple pole põhjust öelnud. Ükski allikas pole kinnitanud, et ekraanialune Face ID oleks tulemas, seega võib küljenupus olev Touch ID jäädagi püsivaks lahenduseks.

Kas iPhone Duol saab kasutada Apple Pencil’it?

Jah. USB-C Apple Pencil töötab mõlemal ekraanil alates iOS 27.2-st. Uuendust oodatakse 2026. aasta oktoobri lõpus.

Kas iPhone Duol on telefotokaamera?

Ei. 2x suum saadakse 48 MP põhikaamera pildist tehtud 12 MP väljalõikega, mitte eraldi objektiiviga. Smart Take ja Duo Preview leevendavad seda puudust osaliselt tarkvaraga.

Kui palju maksab iPhone Duo Austrias?

256 GB mudeli hind algab 2 319 eurost ja 2 TB mudeli hind ulatub 3 819 euroni. See on Apple’i seni kalleim iPhone.

Millal saab iPhone Duo osta?

Praegu. Eeltellimused avati 16. oktoobril ja 23. oktoobril 2026 jõudis telefon müügile enam kui 70 riigis. Mõne konfiguratsiooni juures on tarneajaks märgitud 2027. aasta jaanuar.

Kas iPhone Duole on olemas ametlikud ümbrised?

Jah. Apple müüb 79-dollarilist ümbrist tumesinises või liivakarva toonis ning 129-dollarilist lahtikäiva tugijalaga klappümbrist tumesinises või taupe-toonis. Mõlemad ühilduvad MagSafe’i ja 25 W Qi2 laadimisega.

Kas volditava telefoni saab praegu ka odavamalt?

Jah. Taastatud volditavad, näiteks Samsung Galaxy Z Fold 5, on olnud müügil juba aastaid ja maksavad vaid murdosa Duo turuletuleku hinnast.